Твой гонорар.

Тернер перестал играть ключами. Пожалуй, сейчас было не лучшее время напускать на себя воинственный вид. Грифф был на полфута выше, и он не прекращал тренироваться, пока сидел в тюрьме. Даже наоборот, теперь он выглядел мощнее, чем пять лет назад.

Уайт Тернер же был бледен, как человек, работающий в помещении по двенадцать часов в день. Его тренировки состояли из восемнадцати лунок гольфа, между которыми он перемещался за рулем карта и которые завершались двумя порциями коктейля в клубе. В свои сорок с небольшим он уже был обладателем мягкого брюшка и отвислого зада.

- Да, Грифф, мой гонорар, - обиженным тоном ответил он. - Мне платят за мою работу. Как и тебе.

- Платили. Как и мне платили, - после секундной паузы тихо поправил его Грифф.

Тернер отвернулся и, как будто слегка смущенный своей вспышкой раздражения, положил второй комплект ключей на хлипкий кофейный столик.

- Наша вторая машина. Она стоит снаружи. Ее невозможно не заметить. Светло-красная двухдверная «Хонда». Никакой ценности не представляет, и поэтому, когда Сьюзен покупала свой «Рэндж Ровер», мы оставили ее в качестве запасной. Бегает нормально. Я сменил масло и проверил шины. Пользуйся столько, сколько понадобится.

- А стоимость аренды будет включена в счет?

- Почему ты все время на меня набрасываешься? - опять обиделся Тернер. - Я же пытаюсь помочь.

- Твоя помощь мне была нужна пять лет назад, когда меня упекали в эту чертову тюрьму.

- Я сделал для тебя все, что мог, - огрызнулся Тернер. - Они тебя поймали. Ты совершил преступление и получил срок.

- Ух ты! Это нужно записать. - Грифф похлопал себя по карманам, как будто искал ручку.

- Я ухожу.

Тернер направился к двери, но Грифф преградил ему путь.



5 из 373