- Ладно, ладно, ты звезда среди адвокатов, а я неблагодарный придурок. Что еще? - Он позволил Тернеру еще несколько секунд кипеть праведным гневом, а затем повторил вопрос, уже примирительным тоном. - Что еще ты для меня сделал?

- Я положил кое-что из твоей одежды в гардероб в спальне, - Тернер махнул рукой в сторону открытой двери в дальнем конце комнаты. - Джинсы и рубашки-поло до сих пор не вышли из моды. В «Таргете» купил несколько простыней и полотенец. Туалетные принадлежности у тебя есть?

- В вещмешке.

- Бутылки с водой, молоко и яйца в холодильнике. Хлеб тоже. Я подумал, что в буфете могут быть тараканы.

- Отличное местечко.

- Послушай. Грифф, я знаю, что это не дворец, но…

Дворец, - со смехом повторил Грифф. - Не думаю, что кто-нибудь примет эту дыру за дворец. - И чтобы не выглядеть неблагодарным, добавил: - Как ты сказал, это всего лишь временное пристанище. А телефон у меня есть?

- В спальне. Я завел для тебя счет. Он на мое имя. Когда у тебя будет свой, мы сможем его отключить.

- Спасибо. Какой номер?

Тернер продиктовал.

- Записывать не будешь?

- Я привык держать в голове пару сотен игр. Десять цифр уж как-нибудь запомню.

- Гм. Ладно. Не забудь связаться со своим инспектором из службы надзора. Он должен знать, как тебя найти.

- Это первый номер в списке моих дел. Позвонить Джерри Арнольду, - Грифф нарисовал в воздухе «галочку».

- Вот немного денег на карманные расходы, пока не заведешь себе кредитку. - Тернер протянул Гриффу конверт с логотипом банка. - Там же твои водительские права. Адрес, разумеется, другой, но их срок действия истечет до твоего следующего дня рождения, а к тому времени ты переедешь.

- Спасибо, - Грифф бросил банковский конверт на столик рядом с ключами от взятой взаймы машины. Милостыня от адвоката была почти таким же унижением, как первый день в тюрьме, когда ему объясняли правила, а также наказания, которые последуют в случае их нарушения.



6 из 373