- Ладно, тогда, наверное, все, - Тернер похлопал его по плечу, но это получилось неестественно и неловко. Он отвернулся и пошел к выходу, но у двери остановился и обернулся. - Грифф… парни еще на тебя злятся. Для многих людей твой поступок - смертный грех. Если кто-то начнет тебя упрекать, пусть это тебя не слишком задевает. Подставь другую щеку, ладно?

Грифф промолчал. Он не хотел давать обещания, которые не сможет выполнить.

- Когда выходишь на свободу… - Тернер переминался с ноги на ногу. - Трудно приспосабливаться.

- Лучше, чем оставаться за решеткой.

- Эти занятия для заключенных, у которых срок подходит к концу…

- Программа подготовки к освобождению.

- Да. Они тебе помогли?

- О да. Я научился писать заявление о приеме на работу. Меня предупредили, чтобы я не скреб задницу и не ковырял в носу во время собеседования.

- У тебя есть хоть какие-нибудь идеи, чем ты будешь заниматься? - Тернер выглядел раздосадованным.

- Найду работу.

- Понятно. Я имел в виду, у тебя уже есть какие-то предложения?

- Ты слышал, что команда Национальной футбольной лиги ищет куортербека? - Лицо Тернера так вытянулось, что Грифф рассмеялся. - Это была шутка.


Участок был обнесен четырехметровой кирпичной стеной, увитой плющом.

- Черт! - Грифф подогнал красную «Хонду» к переговорному устройству у ворот. По адресу он сообразил, что это богатый район Далласа, но не ожидал, что настолько богатый.

Инструкции, как связаться с хозяином дома, были напечатаны на самом устройстве. Грифф набрал на клавиатуре последовательность цифр. Через мгновение из динамика послышался голос:

- Да?

- Грифф Буркетт к мистеру Спикмену.

Железные ворота открылись, и он проехал внутрь. Вымощенную дорогу обрамляли ухоженные клумбы с низкорослым кустарником и цветами. Тенистая лужайка позади них выглядела так, как будто ее укрыли ковром из зеленого бархата.



7 из 373